原神

简介

丘丘语（Hilichurlian 或 Hilichurl language），又称希利丘里安语，是提瓦特的主要语种之一，其母语者主要为丘丘人，大多数深渊法师也能够使用流利的丘丘语。另外，也有一些人类将丘丘语作为外语学习。

在语言学分类上，丘丘语是孤立语的一种。

丘丘语是通常被认为是丘丘人的原生语言，没有文字。自人类诞生之后，人类常使用蒙德字母对其进行标记，以辅助学习。而旅行者常使用拉丁字母转写丘丘语。

目前，对于人类而言，有关丘丘语的资料很少。主要的参考资料是由雅各布·马斯克先生，艾拉·马斯克女士以及一穗灯花等学者撰写。

历史

丘丘人在提瓦特大陆上已存在上千年，大部分史学家认为，在蒙德还在被劳伦斯家族统治的时期，就已经有丘丘人的存在了。史书《风之歌》中提到，狮牙骑士温妮莎在与魔龙杜林战斗时，遇到了一种「体型与人类相似，然而戴着标志性的面具，头部毛发从生，耳朵长在头部上方」的怪物，十分符合丘丘人的形态特征。人们普遍认为，这种怪物就是丘丘人。

然而在学术界，对于丘丘语的起源仍然没有定论。有些假说认为，丘丘语起源于坎瑞亚，与古代坎瑞亚黑日王朝时期的沙尔-芬德尼尔地区文明有关。

语法

丘丘语的语法结构较为原始，是一种孤立语言，也具有明显的分析语特征。此外，多个丘丘语单词可组成一个词组，以表达新的概念。

另外，由于丘丘语的词汇量较少，丘丘语普遍存在词类活用的现象，同一个单词在不同语境下可作为名词或形容词。

数词

丘丘语中的数词极为简单，只有 unu（一）和 du（二）两种。「三」和「四」分别是使用 “du unu” 和 “du du” 来表示的。「五」则使用 “mani（手）” 来表示。

变格规则

丘丘语是一种施格通格语言，但它并不完全遵守施格通格语言的句法对齐规则。一个主要的例子是疑问语气；在典型的施格通格语言中，及物动词的格总是施格的，而不是通格的。然而在丘丘语当中，当及物动词以 “dala” 作为宾语时，动词的施事者（agent）将会以通格形式出现。例如：「你想要什么？」或者「你喜欢什么？」翻译为丘丘语为 “ye muhe dala?” 而不是 “yo muhe dala?”

下表为丘丘语人称代词的变格表：

复数化

在丘丘语中，可将两个名词或人称代词的单词组合在一起，形成该单词的复数形式。例如，「我（mi）」的复数形式为「我们（mimi）」。

语序

丘丘语遵循主谓宾（SOV）的结构。直接将宾语放在动词之后，主语放在动词之前。丘丘语没有定冠词和不定冠词。

日常用语

以下是蒙德地区冒险家协会成员在丘丘人营地执行委托时经常遇到的词汇。

单词

olah - 你好

aba - 在…之前

beru - v. 说，找，帮助

buka - n. 肚子

mosi - v. 吃; n. 食物

mita - n. 肉; adj. 好的，令人喜爱的

gusha - n. 植物; adj. 坏的，令人厌恶的

ya - n. 人类

muhe - v. 喜欢，想要

celi - n. 火; adk. 热的

dada - adj. 好的，强的

nunu - v. 睡觉

odomu - adj. 陌生的，奇怪的

ika - adj. 愚蠢的

nye - 不，表否定

biat - 脏话，含义未明确

词组

mosi mita - 吃肉；感到开心

mosi gusha - 吃草；感到难过

词汇

有关丘丘语词汇，详见《原神》的 [Wiki](Hilichurlian/Lexicon | Genshin Impact Wiki | Fandom) 。